Leonard et Amy organisent une virée pour surprendre Sheldon, en Arizona. Leur ami s'est fait voler quelques affaires pendant son voyage en train. Ils partent le rejoindre en voiture. De son côté, Penny doit passer un entretien au sein de l'entreprise de Bernadette, pour obtenir un emploi de représentant pharmaceutique. Si elle prend l'offre d'emploi très au sérieux, elle ne le prépare pourtant pas suffisamment sérieusement aux yeux de Bernadette, qui pourrait bien commencer à lui en vouloir...