George et Derek travaillent à présent ensemble, tout comme Meredith et Callie, qui font maintenant équipe. Denny est toujours en attente d'un coeur. Une jeune femme enceinte de plusieurs mois meurt au cours d'une opération : ses parents demandent que le foetus, leur petit-enfant, soit maintenu vivant...