Lorsque la tentative d'Oversight pour capturer un baron de la drogue se passe mal, Mac et Jack se précipitent au Mexique pour secourir leur chef. Pendant ce temps, Bozer et Riley se servent d'Halloween comme d'un moyen de distraction pour enquêter dans un quartier résidentiel. Se faisant passer pour de jeunes mariés, ils tentent de rassembler le maximum d'informations sur un homme accusé de trahison qui espionnerait pour le compte de la Chine...