Jonas Quinn vient exposer le grave problème auquel Kilowna doit faire face : les gisements de naquadria sont affectés par une réaction qui menace de détruire la planète. Hammond, O'Neill et Daniel tentent d'amener les délégués des trois nations occupant la planète à s'accorder sur une évacuation éventuelle, pendant que Jonas et Sam cherchent un moyen de stopper ce processus mortel. Carter est persuadée qu'en testant dans le sous-sol une bombe au naquadria, les savants ont sans le savoir déclenché le processus. Jonas, Carter et Kianna, une amie de Jonas, empruntent un vaisseau capable de se rendre à l'endroit de la faille pour tenter de stopper le phénomène...