Si le nombre de morts a été divisé par quatre en 40 ans, chaque année, près de 4000 automobilistes sont encore tués sur les routes. La vitesse est un facteur bien connu, mais d'autres causes sont à l'origine d'accidents dramatiques. Les dépassements représentent par exemple un danger sous-estimé.