Un appel signalant du carburant volé amène le lieutenant Stacey jusqu'à l'école du quartier, l'agent Gibson est appelé pour un carjacking présumé, et l'agent Rugel met la main sur une grande quantité de marijuana.