Boris sent que Muriel et Charles lui cachent quelque chose et compte bien découvrir ce dont il s'agit. De son côté, Pablo réalise qu'il a peur de perdre Salomé.