L'équipe se rend dans un centre de désintoxication en Californie après la mort suspecte d'une jeune top model. La victime entretenait une relation avec un patient de la clinique. Lisbon enquête sur le milliardaire Tommy Volker, qu'elle soupçonne d'être le meurtrier...