Bull se retrouve dans une situation délicate lorsqu'il doit défendre un vieil ami de fac, Eric Crawford. Celui-ci est accusé de négligence coupable par la substitut du procureur parce qu'il a donné à son fils aîné Theo le code du coffre où il gardait une arme à feu. L'adolescent a été mortellement blessé par son petit frère Charlie...