C'est la rentrée. Annette, qui a abandonné ses études, a décidé de se lancer dans les affaires et s'installe pour quelque temps chez les Girard. Justine va vivre avec Jérôme dans un studio...