Bull et Issy sortent avec l'équipe pour célébrer une victoire dans un bar. De retour chez eux, ils découvrent la baby-sitter d'Astrid ligotée et bâillonnée : la fillette a été enlevée. Le père aux abois et ses collègues mettent tout en oeuvre pour la retrouver, mais le ravisseur a demandé à ce que la police ne soit pas contactée. Bull établit son profil psychologique et redoute que cet enlèvement ait un lien avec une ancienne affaire...