Une nouvelle enquête passionne toute l'équipe du NCIS, qui se lance à la recherche d'un tableau volé d'une valeur de quarante millions de dollars. Sur Internet circule la rumeur que l'oeuvre est vendue sur le marché noir afin de pouvoir financer des activités terroristes. Cette information doit cependant encore être vérifiée. Cela pourrait signifier qu'il existe un réseau criminel...