Alors qu'elle semblait en paix, Billie rechute et Adil découvre qu'elle ne prend plus son traitement. Adil sait plus comment l'aider. Billie va-t-elle accepter la main tendue de Zaho ?