A Chicago, Frank est engagé par le FBI pour une opération spéciale particulièrement risquée. Il est chargé de récupérer une arme chimique confectionnée par un baron de Louis Tien, une des triades chinoises présentes sur le sol américain. L'arme est stockée dans le sous-sol ultra sécurisé de son restaurant branché, en plein coeur de Chinatown. Alors qu'il est guidé à distance par Caterina et Jules, restés aux côtés du FBI, il doit se faire passer pour le client afin de pénétrer dans le laboratoire. Mais cette mission délicate pourrait bien être compromise par la présence d'une taupe au sein de sa propre équipe...