Au château Caillac, Angela et Steve s'efforcent de convertir l'ancien chai en un espace pour les mariages. Abbie, Clive et Karen poursuivent leur projet de transformation.