Une nouvelle fois, Allison prête main-forte à Cynthia Keener, qui tente de retrouver une adolescente disparue. Mais n'est-il pas déjà trop tard ? Cynthia espère que les visions d'Allison lui seront d'un grand secours. Mais dans cette affaire, aucun indice ne permet de comprendre ce qui a bien pu arriver à l'adolescente. Pendant ce temps, Ariel rêve que sa mère et elle ont le même âge, et qu'elles fréquentent le même lycée...