Victor découvre que sa femme Stella et son fils Adam lui ont menti au sujet du bras cassé de ce dernier. Quels secrets tentent-ils de cacher ?