En revenant d'une planète éloignée, un des membres d'une unité SG a subitement mis fin à ses jours. Et trois autres, dont Daniel, sont dans un état proche de la mort. Au vu des premiers examens effectués, rien ne permet de comprendre ce drame. Mais la solution pourrait peut-être se trouver dans un temple d'une planète en exploration. Ce bâtiment insolite émet en effet une fascinante lumière. Loran, un adolescent, seul habitant du site, cache des informations importantes à SG-1. Il évite notamment de raconter les véritables circonstances de la mort de ses parents...