Après le meurtre d'une étudiante, Henry et Jo se retrouvent plongés dans les années 70, période qui obsédait la victime. Au moment de sa mort, la jeune était habillée comme à cette époque. Les premières investigations permettent de découvrir qu'un homme s'inventait une vie avec elle. Pour tenter de résoudre cette affaire, les deux enquêteurs sont amenés à rencontrer une nouvelle fois le professeur Molly Dawes, qui a cessé ses activités de dominatrice sado-masochiste pour enseigner. Celle-ci accepte de les aider à identifier le tueur. Au cours des investigations, Henry et l'enseignante nouent une relation sentimentale...(Inédit).