Alors que les premiers froids arrivent, les Lepic sont victimes d'une panne d'électricité. C'est le début d'une suite de problèmes domestiques : le froid s'installe dans la maison et la préparation du repas s'avère impossible. Chez les Bouley, l'excitation est à son comble : Irina, la jeune fille au pair originaire d'Ukraine que Denis a trouvée grâce à Internet, doit arriver aujourd'hui...