Tania et Gladys préparent de nouvelles représailles. De son côté, Guéant poursuit ses efforts pour faire naitre une idylle entre Stéphanie et Bruno. Aurélie et Paul profitent de chaque instant passé ensemble. Mais il apparait que celui-ci a bien des secrets. L'amour a encore frappé : Manuela voit la vie en rose...