Bertrand et Jessica se voient souvent car ils préparent une surprise pour l'anniversaire de Caroline. Victime d'un malaise, Bertrand confie à la jeune femme qu'il croit être atteint d'une leucémie. Caroline surprend son compagnon et sa meilleure amie en train de déjeuner ensemble...