Lucifer souhaiterait retrouver sa face diabolique pour interroger l'Ultime Pécheur, qu'il est parvenu à mettre en détention provisoire. Le tueur en série prétend qu'une femme va bientôt être noyée dans un lieu que lui seul connaît. Chloe suit une piste mais réalise rapidement qu'elle a besoin de l'aide du meurtrier. Par ailleurs, Trixie fait la connaissance de Charlotte et l'incite à tenter de renouer avec ses enfants qui lui manquent...