Sur P3R233, SG-1 découvre un monde rendu inhabitable par les Goa'ulds. O'Neill demande à son équipe de se diriger le plus vite possible vers la Porte des étoiles, mais Daniel Jackson, qui vient de trouver des objets archéologiques, s'attarde. En touchant un étrange miroir, il se retrouve projeté dans une réalité parallèle. Dans la nouvelle base Stargate qu'il découvre, O'Neill et Carter sont fiancés, Teal'c est toujours le bras droit d'Apophis et le général Hammond n'est pas le chef du projet Porte des étoiles. La Terre, attaquée par les Goa'ulds, est en passe d'être réduite en esclavage. Jackson essaie de rejoindre sa dimension. SG-1, version parallèle, se sacrifie dans ce but...