Lucas ne comprend toujours pas pourquoi Aless est partie à Paris. Sarah donne à Thierry la clé de son appartement. Max et Karim commencent à rêver d'agrandir leur famille. Sophie est enceinte, mais elle n'ose pas le dire à Vince...