Un crime vient endeuiller les représentations du célèbre Cirque du Soleil, en tournée à Las Vegas. Les experts sont aussitôt sur les lieux du drame pour recueillir des indices. Un quintuple meurtre demande ensuite toute l'attention des agents, confrontés à un véritable panier de crabes. Un assassinat sordide occupe plus tard Grissom et son équipe : une femme a été retrouvée crucifiée dans une église. Le prêtre fait partie des suspects interrogés. A peine l'affaire résolue, les voici lancés sur la piste de deux enfants qui ont disparu. Toujours à Las Vegas, deux soeurs jumelles, sont retrouvées mortes. Les deux victimes avaient été séparées à la naissance. Une piste à suivre pour les experts. A noter que l'acteur Ned Beatty ("Délivrance", "The Killer Inside Me") apparaît dans l'épisode "Inconnues en série" (S07E12).