Clem n'a pas le moral. Elle voit partir tous ses amis pour un séjour en camping. De son côté, elle doit rester à la maison pour s'occuper de Bébichou, ce qui ne l'enchante guère. Un événement inattendu pourrait bien la faire changer d'avis : Julien reste, lui aussi, pour s'occuper de leur fils...