Audrey et Tommy se préparent pour une nuit de camping au Refuge, avec Maeva comme invitée de dernière minute, car ses parents sont en voyage.