La Machine donne les coordonnées d'un dénommé Ian Murphy, soupçonné de harcèlement. Reese monte une équipe comprenant Carter, Fusco et Morgan pour enquêter sur sa vie privée. Ils découvrent que Murphy a un fils, issu d'une relation avec une femme aujourd'hui décédée. Ils tentent de les réconcilier...