Pour une fois, Munch accepte de défendre un coupable : Paul Sauveur a abattu un jeune homme qui tentait de braquer sa clinique vétérinaire. Il souhaite plaider la légitime défense, mais Munch découvre qu'il ne lui a pas tout dit du drame. Pendant ce temps, Bellanger, alerté par Joseph, dont la petite amie est hospitalisée après la prise d'un contraceptif oral, réfléchit à monter une action de groupe sur ce dossier de santé publique...