Entraînée par son ex-compagnon, Roman, Elisa franchit la ligne jaune et se retrouve en garde à vue. Libérée par Rocher, elle rejoint la DPJ juste à temps pour entendre une nouvelle explosive : Hyppolite a découvert que le meurtre sur lequel ils enquêtent s'inscrit en réalité dans une série d'agressions. Le coupable est en pleine escalade de violence, et il ne semble pas vouloir s'arrêter là. Rocher et Elisa s'engagent alors dans une véritable course contre la montre pour éviter qu'il y ait un nouveau crime, d'autant que la prochaine cible du tueur est très proche de l'équipe...