Gérard Bédécarrax a plutôt bien réussi son coup : en s'emparant de l'argent destiné à une transaction frauduleuse qui s'est terminée dans un bain de sang, il s'est constitué une petite fortune qui pourrait lui permettre désormais de couler des jours paisibles. Mais avant de pouvoir goûter aux joies du farniente, le génial truand, pourchassé par Ludo Daes et ses hommes, n'a pas d'autre choix que de se fondre dans le paysage, dans l'attente d'un desserrement de l'étau. Il prend ainsi la direction de Millau, dans l'Aveyron, où il rejoint, grâce à l'un de ses amis, l'équipe d'éducateurs d'un centre d'hébergement pour jeunes délinquants, l'Espérance.