Un chirurgien esthétique est agressé dans la gare centrale de Manhattan avec de la soude caustique. La forme des blessures qu'il a sur les mains intrigue Mac et Hawkes, chargés de l'affaire. Les premiers éléments indiquent que l'homme n'était pas très apprécié de son entourage. Quant à Stella et Danny, ils enquêtent sur la mort d'une jeune fille aveugle, retrouvée sur le toit de l'immeuble où vit son ancien petit ami. Pour réussir à trouver des preuves, le duo d'experts est obligé d'infiltrer le milieu des soirées pour adultes. De son côté, Aiden désespère de pouvoir arrêter l'individu qu'elle soupçonne d'avoir violé une femme à deux reprises...