C'est la fin de la journée. Danny rentre chez lui. Installé dans la rame de métro, il aperçoit soudain quelque chose d'inhabituel. Après une seconde d'hésitation, il tire le signal d'alarme. Le train s'arrête. Des agents, descendus sur la voie, découvrent le corps sans vie d'un jeune homme, Randy Williams. Avant que ses collègues n'arrivent, Danny tente d'analyser la scène. S'agit-il d'un crime ou d'un suicide ? Mac et le reste de l'équipe vont l'aider à résoudre cette énigme...