En périphérie bruxelloise, Cédric et Virginie découvrent la transformation d'une ancienne petite maison. La partie existante a été gardée et un étage remplace désormais les combles. Également : les bergeries du Domaine de Murtoli, en Corse, les protections solaires, la fabrication d'un meuble d'appoint pour la salle de bain.