L'assassin de Margaux et Morgane a été identifié. Lou et Nicky se retrouvent enfin pendant que Fanny et Christian sortent de l'hôpital et renouent avec leurs amis. Béatrice tente de convaincre Cathy de trouver un remplaçant à José. Guéant ne sait comment gérer le retour en France de Joyce.