Le pilote de la série doit être bouclé dans les meilleurs délais. Alors que le rythme ralentit un peu, les acteurs attendent impatiemment des nouvelles de la chaîne. Ian trouve que sa relation avec Anna est trop décontractée et Jennie estime que Wyatt est trop impliqué. Tori se démène avec Nate...