Louis et Travis s'aventurent hors de leur territoire habituel pour aider un client victime d'une grave invasion de chauves-souris et une autre personne aux prises avec des guêpes.