Olive dessine un très grand livre pour Raoul qui doit écrire une histoire pour l'école mais ne sait pas comment faire. Ils entrent à l'intérieur du livre, et, passant de livre en livre, tombent sur le vilain petit canard qui est perdu, ils l'aident à retrouver son histoire.