Laure et Ali identifient l'Alsacien et travaillent sur une balise découverte sous sa voiture. Pensant qu'un autre service est déjà sur la piste du trafiquant, ils demandent à Beckriche de faire en sorte que le 2e DPJ obtienne la priorité. Quand Brémont explique à son collègue les implications, celui-ci réalise qu'il va devoir cacher la vérité à son équipe. De son côté, pour prouver sa loyauté à Cisco, Gilou n'hésite pas à prendre des risques...