Une employée du Muséum d'Histoire Naturelle est retrouvée morte au pied d'un squelette de dinosaure. Pas une goutte d'eau à l'horizon et pourtant, d'après les constatations de la médecine légale, la victime a sucombé à une noyade. Raphaëlle et Astrid mettent au jour un trafic de fossiles...