Vitalis et Rémi sont en route pour Ussel. La douleur de la séparation brutale est toujours là, mais le petit garçon est très vite rattrapé par une autre souffrance, celle d'une longue marche avec comme seules chaussures ses sabots de bois.