Frédérique, la cinquantaine, s'est mise sur son trente-et-un pour aller se promener avec sa chienne Pauline. Elle espère faire une rencontre sur le sentier forestier et ne tarde pas à en faire une : Philippe et son chien Magic. Les chiens se rapprochent. Leurs maîtres en feront-ils autant ?