Ki et Hi piétinent par accident le jardin secret de Mi. Tant qu'ils n'auront pas réparé leur bêtise, ils ne pourront pas profiter de leurs vacances.