Jett s'envole pour Hambourg afin de livrer une paire de mini-aspirateurs pour aider Lars et son père à nettoyer un déversement de pop-corn sur leur impressionnant village miniature. Mais ils rencontrent des problèmes...