Tom-Tom n'arrive pas à mettre la main sur le livre qu'il a emprunté à la bibliothèque et qu'il doit rendre demain. Au cours de la nuit suivante, pendant que son frère dort, Nana sort discrètement le livre qui était caché sous son oreiller et reprend son atelier de découpage et de collage...