Juste avant de s'endormir, un enfant assiste depuis sa fenêtre à une bagarre entre ce qu'il prend pour deux morts-vivants. L'un d'eux est effectivement retrouvé mort le lendemain matin mais il s'avère que c'était un pickpocket portant un déguisement car il opérait au salon des Zombies, à quelques rues de là. L'hypothèse privilégiée est qu'une de ses victimes a voulu se venger. A la grande joie de Frankie, fan de films d'horreur, les enquêteurs investissent le centre des congrès pour interroger participants et organisateurs. De son côté, Angela a décidé de suivre un cours de soutien pour entrer à l'université. Quant à Maura, ses pertes de mémoires l'inquiètent de plus en plus et Kent pense en avoir trouvé la cause...