Marx, un modeste marchand de primeurs, est retrouvé assassiné sur le marché de Vienne. Stockinger et Höllerer se rendent immédiatement sur les lieux afin de comprendre qui pouvait bien en vouloir à cet homme sans histoires. L'enquête s'avère difficile car les autres commerçants refusent de parler. En effet, la victime n'avait pas que des amis...