Paul aide Albert à récupérer un film au vidéoclub en 1980, mais Mathis, qui détient la cassette, refuse obstinément de la prêter, compliquant leur mission.