Poppy perd son chapeau d'école et est alors obligée de rester sous l'abri. Mais Maudie découvre que cette affaire cache plus qu'un simple chapeau perdu….